卜爱萍 / 2008.06 / 352页

本书综合论述各类问题与词典、论述词典的编纂与历史、研究各种词典中谚语与成语翻译之得失、评论近几年出版的英汉·汉英语文辞书之优劣、探讨词典(学)与双语词典(学)教学，总结国内外此种教学的成功经验与失败教训。

黄建华 / 2001.05 / 225页

研究生教学用书 教育部研究生工作办公室推荐:本书包括：回溯与思考，双语词典类型，双语词典与语言国情学，双语词典的释义，双语词典中的语法信息，非语文性双语词典等十五章内容。

黄建华 / 2001 / 216页

本书涉及的问题有：词典与词典学；语文词典的性质和特点；词典的宏观结构；词典的微观结构；词典释义方式综论；双语词典的性质和与单语词典有所不同的特点等。

黄建华 / 2000.06 / 270页

本论文集共分四部分，收入有《方法论的呼唤》、《英语缩略语词典的现状与对策》、《外向型汉英词典框架的研究和探讨》、《关于拓展双语词典批评领域的思考》等近40余篇论文。

黄建华 / 1998.03 / 524页

刘涌泉主编 / 1988年12月第1版 / 588页

本书共收语言学常用术语3004条。它的最大特点是收录了语言学及其相关学科发展中的最新术语。

黄建华著 / 1987.06 / 190页

（加拿大）G.隆多著 / 1985年04月第1版 / 220页

书名原文:Introduction a la terminolgie

辞书研究编辑部 / 1979年04月第1版 / 286页